Oktober 2022 /
Die Gegend um Moab ist ein Offroad und Outdoor Sportler Paradies, so viel wussten wir bereits. Sie wartet aber auch mit so einigen nahegelegenen Nationalparks auf. So ist der Arches Nationalpark nur ein Katzensprung entfernt. In diesem Park häufen sich die imposanten Steinbögen.
The area around Moab is an off-road and outdoor sports paradise, that much we already knew. But it also offers some nearby national parks. The Arches National Park is only a stone’s throw away. In this park the impressive stone arches cluster.
Die Wanderung zum «Delicate Arch», dem wohl bekanntesten Bogen des Parks dauert ungefähr 45 Minuten. Wir nehmen diese bei den noch kühlen morgendlichen Temperaturen in Angriff.
The hike to the «Delicate Arch», probably the most famous arch of the park, takes about 45 minutes. We tackle this hike in the cool morning temperatures.
Vom Arches Nationalpark führt erst die Potash Road und anschliessend der waghalsige Shafer Trail in den Canyonlands National Park. Der letzte Steinbogen dieser Reise (Carmen hats Marcel versprochen) sollte der Mesa Arch sein. Durch diesen hat man einen der schönsten Ausblicke in den roten Canyon.
From Arches National Park first the Potash Road and then the daring Shafer Trail leads into Canyonlands National Park. The last arch of this trip (Carmen promised Marcel) should be the Mesa Arch. Through this arch you get one of the most beautiful views into the red canyon.
